一部写给女性的《编舟记》讲述牛津词典编纂背后的真实故事
发布时间:2024-10-20 07:31:24 浏览量:

  ★■◆★“你在做什么◆■★◆■◆?◆■■”莉兹说,她刚进入房间,就看到我坐在地上,弯着腰摆弄行李箱◆■。“你看起来像在拿苹果。”

  我想着刚才读到的剪报■■◆■。“我不确定◆■◆◆,”我说,“它们经常看起来只是一种意见,如果你要征询意见来界定某个东西的意义,你至少应该把各方意见都纳入考虑,并不是各方都有报纸来替他们发声。”

  我开始翻拣行李箱里的纸条,把关于女人的词挑出来放在一边★◆。有些词开始愈积愈多◆■,包括源自不同女人的不同引文■■■,我不知道我已经搜集了这么多。

  她挣脱我,伸直手臂,抓着我瞧■◆◆★■★。★■★★■◆“艾西玫,我以为这么多年★■◆★,我已经很了解你了★◆,但我完全不明白你在说什么。”

  艾丝玫偷偷收集这些被她称为“丢失词■★◆■”的词语■★★◆,甚至开始写下从花摊老板、、女仆那里听到的各种用词。这些词语如果没有被收录到词典中★◆■,久而久之,就会成为永远的秘密……

  是一位认真的阅读者■■◆,有独立思考和判断的 能力。 对本书的相关话题感兴趣。

  “我做不到■◆。■◆◆★■★”我说■◆★,抬头看着她的脸。她把我搂靠在她的腹部,抚摸我的头发。

  期待将自己在阅读中产生的想法用文字表达出来★★◆■★,与更多人交流,甚至引领一种主张■■◆。

  “这些词啊。★◆◆◆★◆”我说着,手伸进到行李箱,抓出一大把。“它们不是交给我隐藏的◆★★,它们需要通风,需要被阅读、分享、理解。也许会被拒绝◆■,但它们至少要有个机会,就像累牍院里其他词。”

  莉兹把手伸到床底下拖出针线篮。“如果你想让它们都整整齐齐的,你需要这个★◆★◆。■■★◆”她把她的针插推到我面前,针插就像刺猬一样,浑身是刺。

  “闻起来并不臭■■★◆,闻起来像……唔■★★,其实我不知道该怎么形容。”我再次弯下腰◆★■,希望那气味能向我表明它的身份。

  等我整理完行李箱里所有的词,天已经黑了。我们用针把纸条钉在一起◆★◆,手指钉得酸痛■■◆◆★■。

  46岁演员沙溢晒近照瘦回白展堂,胡可★★:一辈子没见过他这样!网友■◆◆★:爷青回!

  莉兹解下溅了烤肉肉汁的围裙◆◆◆◆★,她现在就像巴勒德太太那样,把烤肉端上桌之前先换一条干净的围裙,好像她们辛苦工作的证据会让人不快一样★★■。在莉兹系上干净围裙之前,我拥抱她。

  (从收到书之日起) 将书读完,发回1000字左右的评论或读后感◆★★◆■,并给这本书打分 (满分10分) 。也许有的人会觉得——一本免费寄送的书,换来这么多的要求,不值得呀。

  她说话的时候把我搂得更紧了一点,我没有挣开。我想过,幻想过。我打心里确定,如果比尔知道了,他会做正确的决定,缇尔妲也会确保他做正确的决定■◆。我像莉兹刚才一样缓慢而小心地回应。

  皮普·威廉姆斯,畅销书作家★★■◆,出生于伦敦■■◆■◆,成长于悉尼,现居澳大利亚南部城市阿德莱德。 代表作有《丢失词词典》及其姊妹篇《杰里科的书籍装订工》等■◆★★。

  单位饭局上,有人用“祭祀手”敬酒,你千万不要喝◆★■,毫不客气用这3招“怼”回去!

  《丢失词词典》 是根据《牛津英语词典》诞生的真实历史改编而成的小说■★◆★◆,讲述的是一位词典编纂师的女儿艾丝玫,发现《牛津英语词典》放弃收录许多女性和基层人民的用词后★★,开始搜集这些被◆★★■■■“丢失”的词汇◆★,并且深入到底层■◆■◆,从厨娘★■■★、女仆、女商贩中搜集他们的日常用词,立志编纂一部属于女性的词典。

  欢迎大家持续关注★★★“评审团◆★”,我们将不间断为大家送上最新鲜的阅读体验★★。 我们也欢迎作者与读者针对书目涉及的话题进行交流或交锋,这是书评君设置评审团栏目的初衷■★◆★。

  她的身体微微一僵,我感觉她吸了一口气。然后,她拉了张椅子过来,坐到我对面,我们紧握对方的手■■■。

  曝香港某餐厅张贴用餐时间提示:中文字样告知为30分钟,英文告知则为40分钟

  ★◆■◆■“不是所有女人都有机会。而有些……唔,有些在成长的过程中读了太多书,有太多想法,没办法安于婚姻。”

  小孩哥为了面子,从高处跳下假装轻松,妈妈秒懂把他偷偷拉一旁问★◆■“疼不疼■◆★■★◆”

  她开口时★◆■◆,讲话缓慢又小心,好像我是只流浪猫★◆,她想帮我又怕把我吓跑。“那个比尔似乎挺好的,你可以告诉他。★◆★★★”她说。

  《丢失词词典》(试读)我推着自行车穿过栅门时★◆,向阳屋寂静无声。下午已过去大半,暮色渐浓,累牍院阴暗一片★■★◆。每个人都回家了。我能隔着厨房窗户看见莉兹■◆★◆◆,我看了她好一会儿。她在炉灶和桌子之间来回走动,无疑是在为莫瑞一家张罗晚餐。我小时候,她曾告诉我她不太喜欢煮饭。

  本书故事基于真实事件,透过瑰丽的文字,生动重现词典编纂师的工作与英语大词典的编辑细节,更讲述了在充满巨变的19至20世纪,一个隐藏在男性书写历史背后的动人故事■■■。

  游泳世界杯:男子100米自切孔46秒32夺冠■■◆,潘展乐0★◆■◆★.03秒之差夺银

  “莉兹,莫瑞博士的词典省略了一些东西★◆■★,有时候是一个词,有时候是一种意思。如果没有被写下来过,根本就不会被列入考虑范围。★★★■★”我把梅宝最初的几张纸条拢成一堆放在床上。“如果这些女人使用的词受到跟其他任何词同样的待遇◆■,岂不是好事一桩吗?■◆”

  ,告诉我们你为什么想读这一本书◆◆★■★,或者分享对这本书相关话题的看法和观点■◆■■★■。等待我们的回复★■■★◆。我们会尽快选取3位评审员,

  《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律

  其中一位编纂师的女儿艾丝玫,从小就对文字情有独钟。每当遇到挫折,她总会从某个词语的定义中获得救赎◆■。但最吸引她注意的,是那些被男性编纂师们忽略、鄙视或丢弃的词语■◆◆★◆■,而这些词绝大多数是关于女性的■■★■◆。

  1857年,伦敦语文学会决定展开一个百年大计划:编纂一部完整的英语大词典。他们公开征集资料◆★★,每天都有如雪片般的词语从世界各地寄来,由词典编纂师一一检视、筛选,并写下最终定义◆★。

  我们看着行李箱里乱七八糟的纸条。我想起很多次,我在词典和分类格里翻了又翻★◆■◆■■,寻找恰当的词来解释我的感觉、我的体验。大词典里那些由男人选择的词经常是有不足的★★★■■。

  老同学又火上热搜!黄圣依自曝想离婚,和杨子联系靠群聊:EE和她的老公们

  OpenAI转型盈利性企业 微软近140亿美元投资如何转股?谈判已开启

  等我哭完,我知道我得做什么了★★◆◆■。我要莉兹帮我找来纸和钢笔,我要写信给蒂塔■★■◆。

  但赠阅并不是“阅读评审团”的核心★■■■,我们所期待的,是让有意愿有能力表达自己见解的读者◆◆◆★■,有一个发表和交流的平台;是让那些原本灵光一闪■■、只有自己知道的思考,在鼓励和督促之下能够被文字所记录★★◆、被他人所阅读;是为了通过认真的讨论,让“热点”的潮水中多一些独立的、真诚的声音;甚至,是为了发现和培养新的书评作者,让我们以这种方式相遇,然后看到你从此不断成长★◆。

  进去之后★■★■■,我把门带上,站在门口■◆◆★,炉灶的热气让我的脸变暖和★■,但颤抖没有停止。

  “可是有什么用呢◆◆■◆■?”她说,从行李箱拿起一张纸条看着★■■★■◆。■◆★“说这些词的人有一半根本就不识字。■◆◆◆★★”

  “我想要一切都跟原来一样;我想要继续整理词汇,了解它们的意义★★■★◆■;我想要越来越能干,被交付更多责任;我想要继续自己赚钱自己花。我感觉我才刚开始了解自己是谁,成为妻子或母亲实在不适合。★◆◆★★■”我一股脑说出这番话,说到最后泣不成声◆◆★。

  “如果真是这样■◆★,蒂塔和她的妹妹为什么没有结婚?瑶尔曦、萝丝芙、爱莲诺·布莱德利为什么没结婚?你为什么没结婚★◆★■?”

  ◆★★◆■★“我正有此意★◆◆★■,莉兹★★★■。一本女性词典◆◆■◆◆,收录女性使用的词、指涉女性的词、进不了莫瑞博士的词典的词。你觉得怎么样?”

  颤抖变得更重了,于是她赶过来■◆■★★■。她用粗壮的手臂搂住我■■,扶我坐在椅子上。她把一个杯子塞到我手里,它很烫★◆,不过我还能忍受■■◆◆■■。她让我喝,我乖乖听话。

  他微笑◆★■★◆■,不过似乎有点勉强。“我不介意你往分类格里★◆■‘加进’什么东西,小艾◆◆。即使你的引文不是从文本来的,它们也可能促发相关的查询。我们要了解新词最有效的方法就是透过报纸文章。最近詹姆斯花了不少时间为它们的效用辩护。”